Premier Prix * First Price

Joli pique-nique entre amis,
et, pour féliciter les plus talentueux en cuisine,
le prix de Miss-Quiche et Mister-Thon !
* * * * * * * * * *
A nice pique-nique in a garden with friends,
and, to felicitate the best cookers,
the price for Miss-Pie and Mister-Tuna !